Jean Lammertyn is al meer dan 45 jaar de boezemvriend van André Van der Elst. Hi j studeerde en werkte in de hoofdstad.Hij zorgde voor de Nederlandse teksten van deze gids.